Do I have to upsize the ground wire when I upsize phase conductors?

Usually yes. NEC 250.122(B) requires proportional EGC upsizing when ungrounded conductors are upsized for voltage drop.

Answers