Is this calculator a replacement for Manual J or Manual S?

No. It organizes existing heating and cooling load estimates into equipment-capacity bands. Manual J determines the building load, while Manual S verifies that specific matched equipment delivers the required capacity at the project design conditions.